If your firewall rules allow access to only specific ports / services as it should be, after a Plesk upgrade clients may struggle to FTP into your server using Passive FTP.
The problem is thatProFTP uses a random set of passive ports to allow incoming connections.
This is what we have done for our clients and ourselves to elliminate the problem.
First open the followng UDP & TCP range on the box 49152-65534
Secondly include this line anywhere in your /etc/proftpd.conf
PassivePorts 49152 65534
Reboot! and all is done.